How to implement group policies objects in the workplace?

So we have azure ad and o365 for our users, how can we apply group policy object if we do not use virtual machines or they are not connected to windows server. Is there nothing we can do?

cybersecurity group policies policies workplace