USN-6073-4: os-brick vulnerability

Jan Wasilewski and Gorka Eguileor discovered that os-brick incorrectly
handled deleted volume attachments. An authenticated user or attacker could
possibly use this issue to gain access to sensitive information.

This update may require configuration changes to be completely effective,
please see the upstream advisory for more information:

https://security.openstack.org/ossa/OSSA-2023-003.html

access advisory attachments configuration configuration changes information issue may sensitive information update upstream usn vulnerability