Faulting original McEliece's implementations is possible: How to mitigate this risk?. (arXiv:2305.02855v1 [cs.CR])

Private and public actors increasingly encounter use cases where they need to
implement sensitive operations on mass-market peripherals for which they have
little or no control. They are sometimes inclined to attempt this without using
hardware-assisted equipment, such as secure elements. In this case, the
white-box attack model is particularly relevant and includes access to every
asset, retro-engineering, and binary instrumentation by attackers. At the same
time, quantum attacks are becoming more and more of a threat and challenge
traditional …

attack box case cases control equipment hardware market operations peripherals private public risk use cases